Дата: 2009-06-11 20:32
???????? ??????????? ? ??????? ??????? ? ????? ? ??????? ?????? ? ?????????? ?????????? ???????????? (??????????? ????????? X)

?.?. ???????



???????? ? ??????????? ????????? X, ?.?. ? ???????? ??? ??????????? ????? ? ??????? ?????? ? ????????????????????????? ???????????, ???????????? ??? ?????????????? ??????, ???????? ?? ?????????? ?????????? ??????????? ???????????? ??????????????? ? ??????????????? ???????.

??????????? ??????? X ?? ?????? ? ??????????? ?????????? ??? ? ??????????? ????? ????????????????? "???????", ?? ?? ????? ???????? ???????? ???????? ????? ????????? ? ???????????? ???????????? ???????? ??? ??????? ???????????????.

???? ??????? (???? ? ??????? ?????? ??? ?????????? ?????????? ???????? ? ?????????? ??????? ?????? ?????????) ???????? ????????? ??????????????????? ?????? ???????, ????? ???, ??-????????, ??????????? ??????? ? ?????????. ????????????? ???????? ??????????? ? ???? ????????? ?? ???????? ? ???????????? ????????. ??????? ???? ?????? ??????? ???????? ?? ????? ?? ?????????????, ??????? ?????????? ??????????????? ????????? ????? ???????? ???????? ????? ????????? ? ??????? ?????????? ???????.

???? ??????????? ????????? ? ???????? ????? ? ??????? ?????? ??? ???????? ? ????????????? ??????????? ?????? ?????? ????? ?????????? (?????????????) ?????????? ??????? ??????, ???????? ????? ?????????? ??????? ?????, ?? ?????????????? ? 20% ?? ??? ???????????? ?????????? ?????????????? [1]. ???? ????????? ??????? ? ???????????? (?????????????????) ???????? X, ??? ???????? ??? ?????????????? ???????????. ??? ?????????? ????????? ? ?????????? ???????? ??? ??????????? ??????? ??????? ???????????? ????????? ?????????? ??????? (???????????????? ???????????) [2].



???????????

????????? ?????????? ?????????, ??? ????????????? ? ???????? ????? ? ??????? ?????? ? ??????????? ?????????? ??? (????????? ???????? ST ?? 1 ?? ? ?????) ???? ?????? ??????????????? ????????? ?????? (????????, ????????? ??????????? ??????? ?????????????? ???????? ??? ???????????? ? ???????-201) ????????????????? ?????????? ??????? ?????? ???? ??????????????? ????????? ?????????????. ?????? ???? ??? ??????? ???????????????? ???????? ????? ???? ???????????, ?.?. ????????, ??? ?????????????? ????? ????????? ??????????????? (??? ?? ???????? ?????? ??????????????????? ????????? ? ???????? ???????????? ??????, ???????????? ????????????? ??? ??????????? ???????????????? ????????, ?? ???????? ?????????? ?????????? ????????? ?????? ? ???????????????? ??????, ???????? ? ??????? ? ???????????).

???? ????????, ??? ??? ??????????? ???????? X ?????????? ??????? ???????? ??????????? ? ????????, ????????????????? ??????????????? ?????????. ???????????? ??????????? ???????????? ???????????????? ???????? ?????????, ?????? ? ??????? ???????? ????????? ??????, ?????????? ? ????????? ?????????? ?????? ?????????. ? ????????? ??????? ?????????? ????????? ????????? ??????????? ?????? ?????? ??? ?????? ???-????????????, ????????-??????????? ????????????, ???? ????????? ??????????? ???????? ??? ??????????-??????????? ??????????. ???????????????? ?????????????? ???????????? ?????????? ??????? ????? ?????????? ???????? ??? ??? ? ??? ???????, ????? ??? ?????????????? ?????????? ?????????? ??? ?????????????? ?????????? ???????. ??? ????????? ??????? ??????????? ? ?????????? ????????? ??????????????????? ??????, ?????????????? ?????? ??????? ????????????, ???? ?? ?????????????? ??????, ??????????? ????????? ?????????? ?????? ?????? ??????, ??????? ??????? ?????????? ???????. ?????? ?????????, ??????? ?????????, ????????????? ? ??????? ???????????? ????????? ???????????? ???????? ?????????? ????? ??????? ??????. ? ??????? 1 ??????? ???? ???????????? ???????? ? ??????????? ????????? X.



???????????????? ???????

?????? ??????? ? ????????? ???????? X ???????????. ????????? ??????????? ???????? ? ??? ????????? ? ????????? ???????????? ???????????, ???????????????? ??????????????? ??? ?????????????? ????????????? ???????????????. ?????? ??????????? ?? ??? ???????, ??? ???????? ? ????????? ?????????, ???????????? ????????????, ?????????? ???????? ??????, ???????????? ?????? ????????? ? ???????? ???????? ?????? ??????????? ?? ??????????? ???????? X, ??? ??? ? ???? ??????? ??????????????, ??? ??????? ??? ????????? ??????????? ????????.

???????? ?? ??????? ?????????? ??????? (???????????????? ???????????) ? ????????, ? ??????? ???????????? ???????? ??????????????? ???????????? ??????? ????? ? ??????? ?????? (????????, ???????-??????? - ???????????? ??????? ?????? ???????????? ? ??.; ??????-??????????? - ????????-???????????? ??????? ? ??.; ?????????-???????? - ????? ????????, ?????????-?????????? ???????, ???? ??????? ??? ?????????????????? ????? ? ??.), ????? ?????? ???? ????????? ?? ???????????????? ???????? X [3].

????? ???????????? ???????? X (???????????????? ???????????), ?????????? ????? ?????????????? ??????? X. ???? ???????????????????? ??????? ????????? ?????????? ???????????? ??????????? ????????? ? ???????? ????? ???: ????????????? ???????? (?????? ?????? ?????/????? > 0,85), ???????????, ????????? ????????????? ? ????????? ??? ???????? ?????? 2 ????, ???????????? (???????????????????? ? ?????????? ?????? ????????????? ??????? ?????????). ????????????? ????????? ??? ???? ???? ??????????? ????????? ??? ?????????????? ???????? X ???????? ???????????????????? ? ?????????????? ?????? ? ???????? ???????? [4]. ? ?????? ??????????????? ???? ????????? ????????? ?????????????, ?????????? ??????????? ? ??????????????? ????????. ?????? ??? ????????? ???????? X ????? ?????????? ? ?????? ???????? [5].



?????????

???????? ?? ??????????? ???????????? ? ????????? 30 ??? ???????????? ?????????? ??????????? ???????? X, ?????? ?????? ??????? ???????? ??? ??????. ????? ??? ?????????:

- ????? ?? ???? ? ??????? ?????? ??????????? ?????????????;

- ???????? ?? ???? ?????????????? ??????;

- ??????????? ?? ?????? ????????? (?????? ??????) ? ????????????? ????;

- ?????? ???? ?????????????? ?????????? ? ???????? ???????? ?????? ? ?????????? ???????? ????????????



??????? 1. ??????????? ???????? ? ???? ???????????? ??????? ? ??????????? ????????? ? (???????????????? ????????????)???????? ???? ? ??????? ?????? ???? ???????? ???????? ??????????? ?????????? ? ?????????????????? ??????????, ?????? ???? ? ?????. ???? - ????????? ??????? ???????. ????????????? ?????? ?????????????? ? ???????????? ????????
????? ? ?????????? ????????? ???? ????? ????????????? ????????? ????? ? ?????????? ????????? (????????? ???????? ST ?? 1 ?? ? ?????)
???????????? ???????? ? ???????-201 ?????????? ??????? ???????? ??? ????? ? ????????????? ??? ? ?????????? ?????????
?????????????? ? ???????????????? ??????????????? ???????????? ????????????????? ?????????? ??????? ??? ????????? ??????????????, ???????? ????????. ?????????? ????????????????
??????? ????? ???????? ??????? ?????: ???????? ??????? ?? ???, ???????, ????????? ?????? ??????????? ???? ? ??, ???????? ?????? ??????????? ????, ????????? ?????? ?-??????????? ?????, ????????? ??????? ????? ????, ?????????
?????????? ??????????? ?????? ?????????????? ????? ? ???????????? ??? ????????????? ?? ????? ?????????? ??????????????
???????????????? ?????????? ?????????? ???????? ??????????? ????????? ????????? ????????????? ?????????? ???????, ??????????????????? ??????, ????????? ??? ??????????????
???????????? ??????????????? ??? ???????? ????????? ???????? ????????? ???????? ST (??. ??? ??? ??????????? ?????????? ??? ? ?? ????? ?????)
?????? ????? ? ??????????? ???? ?????????? ????????? ???????????? ????????? ???????? ??????, ???????? ?? ????????? ????????? ???????? ST ?/??? ????
?????? ?????????-????????? ????????????? ???????? ??????? ??? ?????? ??????????????? ????????? ????????? ? ??????????? ??????????? ???????? ?????????? ?????????? ???????? ????????????????? ??????? (????? ?? ?????????? ????????? ? ? ???????????????)
?????????? ?????? ?????? ????? ? ??????? ??????: 1. ????????-???????? (??????? ??????????? ???????, ?????????? ??????, ???????????????? ??? ????????????? ??????????????, ???????? ??????????? ? ??.). ?????????? ??????????????, ?????, ??????? ????????.
2. ?????????-???????? (?????????-?????????? ???????, ????? ????????, ???? ??????? ??? ?????????????????? ????? ? ??.).
R-??????, ?????????? ??????????, ??-??????. ??????????? ??? ??? ?????.
3. ???????-??????? (??????????? ??????? ?????? ???????????? ? ??.). R-??????, ?? ? ?? - ?????????? ????????????.
4. ??????-??????????? (?????????????????? ????????, ??????? ???????????????, ????????-???????????? ??????? ? ??.).
?????? ????????? ???????????? ??????? ???????, ???????????? ????????? ???????????? ????????? ???????????? ?????????????? ? ??????????.




? ????????? ???? ?????????? ??????????? ????????? ????????? ???????????? ???. ?? ????????? ? ???????????? ?????? ??????????? ????????? ?????????????? ??????, ?? ??????????, ???? ???????????? ???????? ? ?.?. ????????? ?????????????? ????? ??????? ??????? ? ???????????????? ??????????? ????? ????????? ?????????????? ?????????? ???????????? ???????? X. ??? ??????? ?????, ??? ? ???????????????? ?????????? ????? ???????? ?? ??????? ? ???????????? ?????????? ?????????, ?????? ??? ?????????? ?????????, ??????????, ?????????? ??????? ??????? ? ??????????????? ?????????. ????? ????????????? ?????? ?????????? ????????? ??? ??????????? ???????? X, ??-????????, ???????? ????? ?????? ? ??????????????, ?.?. ????????? ? ????????? ????????? ?????, ?????? ??? ???????, ????????, ???????????????????, ? ????? ? ???????????. ????????, ??????? ??????? ? ?????? ?-??????????? ????? - ??????? ?????????? ? ??????????? - ??????????? ? "???????????" ??????????? ? ????????????? ?????????????? ??????????. ?????????????? ?????????? ???????? ????? ?????? ?????? ? ???????? ?????????????, ??? ???????????? ??? ? ??????, ?????????????? ???????????? ??????????????????? ??????, ?? ??????????? ?????????? ???????, ? ??????????? ?????????, ??????? ????????? ? ??????? ??-???????????????? ? ????????????????? ???????, ????? ? ?????????????????, ??????? ?????????? ? ???????????? ?????????????? ?????? ? ???????????? ??????. ?????????????? ?????????? ?? ????????? ?????????????? ?????????-?????????? ??????? ?????????? - ?????? ????? (N?) ? ??????????? ?????? ??????????-1 (??-1) ????? ????????? ?????????? ??????????????? ??? ??????????? ???????? X. ????? ????, ?????? ?????????? ????????? N?/ET-1 ????? ??????????? ? ????????????? ???????? ???????? ? ???? ???????. ????????? ????????? ??????? ? ?????????? ??????? ????????? ????? ? ????? ???????????, ??? ?????? ????????, ???????, ???????.

??????? ? ?????????????? ????????? ????? ????? ????? ????????? ?????????? ???????, ?? ?????????? ?? ??????????????, ??????? ????? ???????? ?????????????? ???????.

?????????. ??????? ???????? ???????????? (?????????????? 70%) ?????? ? ????????????? ? ????????? ????????? ? ??????????? ????????? X. ? ??? ????? ??????????? ????????? ???? ? ??????? ??????, ??????? ?????? ??????, ??? ??? ???????? ??????????? ? ????? ???? ????????????? ? ??????????????. ?????? ? ???? ?????? ??????? ??????????? ???????????. ??????? ?????????? ???????? ??????????????? ????????, ?????????????? ?? ?????? ????? ?????????-????????? ? ?????????-??????????? ?????????. ???? ???????? ????????? ?????????????? ??????? ? ?????? ? ????????????? ??? ?????? 17-?-?????????? [6].



??????? ? ???????

??? ?????????? ??????? ? ???????? ????? ????? ????? ???? ? ????????? ? ????????? ???????????????? ???????????? ?????????? ????????? ????????? ??????????? (????? ??? ????????? ??? ????????? ???????), ??????? ??????? ? ??????????? ????????? X ???????????? ??? ? ????????? ????????????, ??? ? ?????????? ??????? ?????? ????????? [1,7]. ?????? ? ????????? ????????? ??????????? ?????????? ??????????? ??????????? ?????????? ?????, ??????? ???????? ????? ? ??????? ????? ????????? ? ??????????? ????????? X ????????????????????. ????? ????, ????? ??????? ????? ????????? ??? ??? ??????? ??????, ??? ? ??? ????? ???????. ?????????? ??????? ?????? ??????? ?? ????????????? ??????????????? ????????? ??????????? ? ? ???????? ????? ???????????? ???????? ?????? ????????. ????? ????????? ??????????? ?????? ? ??????? ??????? ? ??????????? ????????? X .









????? ?????? ?? ????????? ???????? ????? ? ??????? ???????? ?????, ???????? ?????????? ??????????? ?????????????? ??????? ?????????, ?????? ??????????????? ? ???????? ???????? ??????????? ??????????? ??? ????? ????????? ????????? ???????.

??????????????? ?????????, ????? ??? ??????????? ??????? (????????? (??????????), ?????????, ?????????, ?????????) ? b-??????????????? ????????? (????????, ?????????? ? ??.) ?????????? ??????? ? ????????????????? ??????? ???????? ??? ? ?????????? ?????????????? ?????????.

?? ?????? ???????????? ??????? ?????????? ??????????? ???????? ???????? ????????? (??????????, ???????????????? ???????? "?????? ??????"), ?????????? ?????????? ?????? ????????????????. ??????????? ???????????? ????????? ?????????? ??????? ????????? ???????? ?????????? ???????? ??????????? ??????? ????? ????????? ???????? ? ?????? ????????? ????? ? ??????? ??????????? ?????? ???????. ??? ??? ????????? ????????? ????? ??????? ??????????? ??????? (????????), ??????????? ?????????????? ?????????? ?????????????, ??? ???????????? ? ??????-???????????? ??????.

?????????? ????????? ??????????????? ?????? ??? ??????????? ???????? X ?????? ????? ??????????? ?????????? ?????????????? ????????, ?????????? ???????????? (after-load) ??????. ????? ????, ??? ?????????? ?? ???????? ???????????? ??????????, ??????????? ??????? ? ??????????? ? ????????? ???????? ???????????. ?????????, ??? ?????????? ????????? ?????????? ?????? (??????? ? ?????????) ??? ? ??????????, ??? ? ? ??????????????? ????????. ?????????? ???????? ??????? ????????? ????????? ???????? ??????????, ??? ?????? ???????? ????? ??????????? ??? ??????????????? ??????????? ?????????. ?????????? ?? ????????? ???????? ??????? ?? ??????????, ?? ?????? ?? ???????? ?????? ?????? ????? ? ??????? ????? ??????????? ? ??????? ? ?????????????? ???????????? ??????, ???????? ???????? ??? ????????.

?????????????? ??????? ?????????? ? 50% ??????? ? ??????????? ????????? X [8]. ??????? ?????????????? ? ????????? ????????????? ???????????, ??????????? ???????????????? ????????, ?1-???????????????? (????????), ??????????????? (????????????), ??????????? ??? (??????? ? ??.) [9].

?????????? ????????????. ???? ????????, ??? ????????? - ?????????????? ? ???????????????? ?????????? [10] ? ??????????? - ?????????? ???????????? ?????????? [11] - ???????? ???????? ? ??????? ? ?????? ? ??????? ?????? ? ?????????? ?????????? ????????????.

?????? ?????????? ????????????? ??????????????? ? ?????????? ???????? ????? ????????? ?????? ??????? ??????? ???????, ??, ??? ? ?????? ?????????? ????????, ??????? ??????? ? ????? ??????????.

???????????? ?????????????? ??????? ??????? ???? ? ??????? ?????? ? ???????? ??????? ????????? ? ?????? ? ??????????? ????????? X [12]. ????????? - ??????????? ?? ??????? ?? ?????????-1, ??? ???????????? ?????????? ?????????? ???????. ?????? ?????????????? ??????????? ???????????? ????????????, ??? ???? ???????? ????????-?????????? ??????????? ? ???? ???????? ????? ????? ????????????? ? ??????, ??????????? ?????????????? ???????????? ???????. ????? ???????, ???? ???????????? ??????? ????? ??????? ????????????? ??????? ?? ????????-?????????? ???????, ??? ????? ????? ???????? ? ???????????? ???????????. ??????? ???????? ???????????? ??????? ? ?????? ? ????????????? ?? ????? ???? ????????????? ??? ??????????? ????????????, ? ??? ????? ? ??? ??????????? ???????? X, ? ???? ??????? ?????? ????????? ???????? ??????? ? ??????? ???????? ???????????? ?????????????? ???????. ??? ?? ????? ??? ??????? ????? ???? ???????? ? ??? ???????, ??? ???????? ?????? ??????????? ????? ????????? ?????????? ? ??????????? ????????? X.

??????????????? ??????? ????? ??????? ????????????? ?????? ? ???????? ????? ??????? ??? ??????????? ?? ????, ??????? ??? ??? ???????????? ??????? [13].

??????????????? ???????????? ????????? ??????? ????????? ???????????? ??????? ???????, ?????????? ??????????? ????????? ? ??????????? ???????? ???????? (???????????, ???????????? ??????????). ????????? ????????? ? ????????? ???????, ??????? ???????????? ?????????, ???????? ?????????? ?? ?????? ??????? ???????????.

?????????? ??????????. ??? ??????????? ???????? X ????????? ????????????? ? ?????????? ?????????, ??????????? ?????????? ????????????????? ? ????????????? ????????? ???????? ??-?? ??????? ???????? ?????? [14]. ?????????? ?????????? ??????????? ??????? ?????, ??????????? ?????????????? ??????? ? «??????????» ????????? ???? ??? ???????? ? ???? ????????? ???????.



??????????

??????????? ??????? X - ??????, ????????????? ? ????????? ? ????????? ?????????? ???????????, ? ??????? ??????????? ???????? ????????? ?????????????? ????????????? ?????????? ??????? ??? ??????????? ? ??????????? ???????? ?????????? ??????? ?????????????? ?????????? ???????. ? ??????????? ?? ???? ????????? ??? ?????????? ???? ? ?????????? ????????? (??????????????, ???????-????) ?????????? ??????????? ???????? ?????? ????????. ??????? ?????????? ? ??????? ??????? ? ??????????? ????????? X ?? ????? ?? ???????????. ????????? ?????? ? ???? ???????? ????? ???? ?????? ? ???????????? ???????????????? ???????? ??????????? ?????????? ???????. ?????????, ??? ??????????? ?????? (??????? ??????? ????, ????? ???? ???????? ??? ???????????????????) ? ????? ????????? ????? ??????????? ??????????? ? ??????? ??????????? ??????????? ???????? ? ????????? [14]. ????? ?????????? ??? ??????????? ??????? ???? ?????? ???????? ????????? ?????????-????????? ????????????? ?????? ?????????????? ????????, ??????? ?? ????? ??? ??????? ?????????? ?????????????. ??? ????????? ???????? ? ???????? ??????? ??????????? ?????????, ??? ????? ? ?????? ?????? ????????. ? ??????? ? ??????????? ????????? X ????? ????????: ???????? ?????? ?????????? ????, ??????? ??????????????????? ????????? ??? ??????? ??-?????????? ??? ?????????? ??????? ????????????? ? ??????? ??????????. ??????????? ???? ????????? ????? ??-??????????? ???????? ????, ?????????? ??????? ????????????????, ?????? ? ?????????? ????? ??????? ??????????????? ?????????????? ??????. ??????? ??????? ???????????? ???????? X ?? ?????? ????????? ??? ?????????? ??????????? ????????? ?????? ???????? [8]. ????????? ?????????????? ????????? ????????????? ???? ???????? ?????? ??? ?????? ???????????? ???????. ??? ??????? ??????? ????????? ??????????? ?????? ? ????????? ????????????? ???? (? ?????????, ????? ??????? ??????? ????????????? ??????? ???????). ????????????????, ???????????? ?????? ? ????????, ?????????????????? ?????????? ??????? ????????? ?? ??????? ?????, ????????????? ??????????????? ?????????? (???????????? ??????? (??????????), ???????? ? ??.) ? ????????? ? ?????????????, ????????????? ? ??????? ??????????? ????? ??????? ????????????? ??????? ?? ???????? ???????? ????????, ????????? ???????? ????? ??????? [15]. ??????? ???? ????????? ?????, ??? ??? ????? ??????????????????? ?????????? ?????????? ??????? [7,16].



??????????

1. Kaski J.C., Rosano G.V., Collins P. et al. Cardiac syndrome X: clinical characteristics and left ventricular function: long-term follow-up study. J Am Coll Cardiol 1995;25:807-814.

2. Cannon R.O.III. Epstein S.E. "Microvascular angina" as a cause of chest pain with angiographically normal coronary arteries. Am J Cardiol 1988;61:1338-1343.

3. Cannon R.O.III, Camici P.G., Epstein S.E. Pathophysiological dilemma of syndrome X. Circulation 1992;85:883-892.

4. ?????? ?.?., ????? ?.?. ?????????????? ???????- ?.: ????? ??????. 2004. - 168 ?.

5. ??????? ??????????? (?????? ?.?????; ???. ? ????) - ?.: ????????-??????, 2004, - 456 ?.

6. Rosano G.M., Peters N.S., Lefroy D. et al. 17?-estradiol therapy lessens angina in postmenopausal women with syndrome X. J Am Coll Cardiol 1996;28:1500-1505.

7. ?????????? ?.?., ??????? ?.?., ???????? ?.?. ???????????, ??????? ? ??????? ??????? ??????????? ???????? ??????. - ????. ??? ????? ??????????? ??????????. ????. 1996. ?. 3, ??.5, 31-38.

8. ????? ?.?., ?????????? ?.?. (?????????). ??????????? ???????????. ??? ? ????-?.; ???.: ?????-??????? ???????, 1998. - 576?.

9. Kaski J.C, Valenzuela Garcia L.F. Therapeutic options for the management of patients with cardiac syndrome X. Eur Heart J 2001;22:283-293.

10. Cox I., Hann C., Kaski J.C. Low dose imipramine improves chest pain but not quality of life in patients with angina and normal coronary angiograms. Eur Heart J 1998;19:250-254.

11. Yoshin H., Shinuzu M., Kita Y. et al. Effects of short-term aminophylline administration on cardiac functional reserve in patients with syndrome X. J Am Coll Cardiol 1995;25:1547-1551.

12. Roque M., Heras M., Roig E. etal. Short-term effect of transdermal estrogen replacement therapy on coronary vascular reactivity in postmenopausal women with angina pectoris and normal coronary angiograms. J Am Coll Cardiol 1998;31:139-143.

13. Potts S.G., Bass ?. Chest pain and normal coronary arteries: psychological aspects. In: Kaski J.C ed: Angina pectoris and normal coronary arteries: syndrome X. 2nd edn Kluwer Academic Publishers 1999;13-32.

14. Eriksson B.E., Tyni-Lenue R., Svedenhag J. et al. Physical training in syndrome X J Am Coll Cardiol 2000;36:1619-1625.

15. Kaski J.C. Pathophysiology and management of patients with chest pain and normal coronary arteriograms (cardiac syndrome X). Circulation 2004;109:568-572.

16. ?????????????? ??????????? ????????-?????????? ??????? (??? ??? ??????: ???. ? ????.), -?.; ?????. ??????????? ??????. 2003, - 598 ?.



???????? ??????????? ? ??????? ??????? ? ????? ? ??????? ?????? ? ?????????? ?????????? ???????????? (??????????? ????????? X).

?.?. ???????.

???????? ??????????? ??????????? ??. ?.?. ????????? ????? ?? ??, ??????.

??????? ??????????? ??????. 2005, ??? 13, ? 14, ?. 3-7.

Наверх страницы